Re-reading the book i have realised that using two weapons is just a bit good compared to a two-handed weapon. To fix it, apply this rule:
When using Two weapons together but only making one damage roll, use the lower of Long Weapons or Short Weapons skill to attack and have a penalty of -2 to this attack roll. A character with Both Handed uses the appropriate skill for each hand at no penalty.